Du gibst ihm den authcode (kann man in CCP anfordern) und er bestellt die domain, gibt den authcode ein und das wars
Geht das nicht auch per Inhaberwechsel?
Falls nicht:
Bestell das Webhosting auf deinen Namen, ordne die Domain dem Hosting zu und übertrage dann das Hosting inkl Domain per Inhaberwechsel.
Dann kostet nichts extra und doppelt.