Ich finde auch merkwürdig, dass bei manchen neuen Leuten die Zitate innerhalb eines Beitrages plötzlich chinesisch sind?! (oder welche asiatischen Zeichen das auch sein mögen)
Beim ersten mal dachte ich noch das wäre ein Spaß vom Poster, aber dann gab es ja noch jemanden. Da ist vermutlich ein Übersetzer im Einsatz, der vom Deutschen ins Chinesische übersetzt und beim erstellen eines Zitates wird das dann lokal kopiert.
Ein wenig suspekt
Wenn man z.B. die eingebaute Übersetzungsfunktion in Chrom(e|ium) verwendet, ist das durchaus "normal". Wenn man da nicht aufpasst, übersetzt dieses Feature oftmals sogar selbst geschriebene Inhalte in einem WYSIWYG-Editor, weil durch das ganze JS das kein reguläres Textfeld mehr ist. Ist mir einmal in einem französischen Forum passiert. Mein englischer Beitrag wurde mittendrin plötzlich durch den FR/DE-Übersetzer gejagt und war nachher so ein Murks, dass ich ihn komplett neu verfassen musste.