Ich würde hier keine "Drittanbieter"-Hypervisor wie bspw. VirtualBox nehmen, wenn das OS bereits einen mitbringt (KVM).
Zumal KVM ein Tier-1 Hypervisor ist und VirtualBox ein Tier-2....dass zu erklären würde jetzt den Rahmen sprengen, aber dies kannst du mit schneller Recherche schnell nachvollziehen.
Auch unter Windows würde ich (sofern es nicht anders geht) auch immer Hyper-V nutzen und nicht Virtualbox, da Hyper-V auch ein Tier-1 Hypervisor ist.
Da dein Linux bereits alles mitbringt, brauchst du im Prinzip nur die passende Oberfläche:
-Gnome Boxes
-Cockpit
-virt-manager
-....