Ich fühle mich gerade richtig blöd. Hab gar nicht an die gesetzten Berechtigungen gedacht
Das löst zwar dieses Problem, aber leider sehen die Benutzer dann direkt alles in dem Ordner. Ist natürlich sowieso öffentlich erreichbar, aber könnte nach einer Weile schon recht chaotisch werden im eigenen Client (ShareX)
Damit könnte ich aber prinzipiell leben, falls es nicht doch noch einen anderen Kniff gibt.