Dann wird deine Bildschirmgröße genau auf der Grenze sein, dass das Menü nicht mehr angezeigt wird. Wenn du dann einen der genannten Bereiche öffnest, erscheint rechts eine Scrollbar und das Fenster wird dadurch zu schmal.
Diesen Bug habe ich auch. Wenn das Fenster zu schmal ist, fehlt das linke Menü komplett ohne Ersatz. Da hilft dann nur raus-zoomen..
Edit: Diese Vermutung könntest du bestätigen, indem du schaust ob das Problem im Punkt "Protokoll" auch auftritt..