Nur noch ein kurzer Nachtrag:
Ich habe ja inzwischen etliche weitere Mailserver-Installationen und -konfigurationen auf mehreren Servern durchgeführt und mein ursprünglicher Verdacht hat sich dabei (fast zur Betonfestigkeit) erhärtet.
Wenn man eMails mit msmtp, per smtp über einen externen Mailer verschickt (Ich will keinen kompletten, empfangenden Mailserver aufsetzen) und dafür den netcup-Mailer wählt, dann lässt der sich aus dem Tritt bringen, wenn im From-Header keine sinnvolle eMail-Adresse eingetragen ist. (z.B. nur "root")
Der netcup-Mailer verschickt dann die gleiche eMail stündlich, obwohl diese korrekt zugestellt wird, bis er irgendwann (so nach ca 15 Versuchen) endlich aufgibt. (Heute bin ich wieder in diese Falle getappt)
Am verschickenden Server liegt es nicht, denn das läuft weiter, auch wenn dieser komplett heruntergefahren ist.
Am Empfänger liegt es auch nicht. Das tritt bei allen auf, an die ich verschickt habe.
Das Phänomen tritt auch bei keinem anderen Mailer auf, den ich als smtp-Versender getestet habe.
Da ich gerne weiterhin eine netcup-Adresse für diese Zwecke nutzen will (weil dann email und domain zusammen passen) bin ich jetzt doch von msmtp auf postfix umgestiegen, weil ich dort sicherer dafür Sorge tragen kann, dass die Header korrekt gesetzt sind.
Der Support (über den ich ansonsten nicht klagen kann!) wollte davon ja nicht wirklich was hören. ("Problem liegt nicht bei uns")
Ich will ja auch gar nicht meckern. Für mich habe ich das Problem ja zufriedenstellend gelöst. Wollte nur darauf aufmerksam machen und diesen (letzten) Beitrag setze ich nur ab, als Hinweis, falls jemandem mal das gleiche passiert. (Das das nicht öfter passiert, liegt wahrscheinlich nur daran, dass kein Schwein mstmp verwendet und alle auf postfix setzen)
Wäre ich allerdings netcup, würde ich schon wissen wollen, woran das liegt. 
