Genau.
Zum Verständnis: Das Wurzelverzeichnis (DocumentRoot) deiner Domain ist offenbar /httpdocs. Alles was darin liegt, ist letztendlich über die Domain erreichbar.
d.h.
/httpdocs/test.png -> domain.de/test.png
/httpdocs/verzeichnis/test.png -> domain.de/verzeichnis/test.png
usw.
PS: Zusatz-Tipp: ich empfehle die automatische HTTP->HTTPS-Weiterleitung zu aktivieren, dann verschwindet auch die hässliche Fehlermeldung die Seite sei unsicher.
pasted-from-clipboard.png