Nginx ignoriert document root - seltsames Verhalten (404) obwohl Datei vorhanden ist