Hallo Cherok,
Leider betrifft es ja mehrere Datenbanken, und dank Plesk werden die Backups auch automatisch auf einen FTP Server gespeichert und verschlüsselt. Es kann auch sein, dass jederzeit eine Datenbank hinzukommt, oder eben wegfällt.
das man neu hinzugekommene/wegfallende DB mit erfassen will, kann man per Script die existierenden DB aus der template1 auslesen:
pgsql -q -t -A -d template -c "select datname from pg_database where datname !='template0' "
Die Option -i ist mindestens seit Postgres 8.4 deprecated, und wird bis m.E. 9.4 ignoriert, ab 9.5 gibt es sie nicht mehr ..
Hilft dir nicht weiter, aber m.E. liegt der Fehler bei Plesk
Gruesse, Gerd