reinstall des vservers

Zitat

ich komme mit dem syscp nicht so zurecht

was bringt dir lenny dann?

alle installierbare distros siehst du ja in der liste.
entweder selbst syscp installieren oder dein etch upgraden. ist vom arbeits aufwand sicher etwas einfacher syscp auf lenny manuell zu installieren.
howto´s gibts ja genug.