Hallo.
Womit und mit welchem Benutzer versuchst du die Aktionen auszuführen?
LG
Dann hat dieser Benutzer nicht die nötigen Rechte für den Ordner.
Versteh ich nicht, weil er es bei den anderen Ordnern auch hat und ich nichts anders gemacht habe als sonst.
Mit sudo chown kann ich auch nichts ändern 
Mit chown änderst du den Besitzer des Ordners. Wenn es sich dabei um FTP Ordner handelt und diese mit Froxlor verwaltet werden ist es nicht vorteilhaft die Rechte zu verändern.
Was möchtest du genau machen?
hm... hab'S nu doch per chown gemacht und geschafft... ich kann ja hoffe ich den Kunden und die Domain in froxxlor nochmal löschen und neu anlegen wenn ich je die ftp zugänge per froxxlor anlegen möchte, oder? 
Ich glaube du hast das Prinzip von Froxlor noch nicht ganz verstanden.
Froxlor dient zur Verwaltung von Kunden und Diensten.
Froxlor verwaltet also das, was du gerade wieder änderst. Wenn du per chown einem Ordner einen neuen Benutzer zuweist, dann hat der alte Benutzer keine Rechte mehr an dem Ordner.
