Unschönheit in der Meldung zur Validierung einer Firewall Regel bei Quelle und Ziel mit Ausdruck (null oder leeres Array)

Die Meldungen bei der Konfiguration einer Firewall Regel sind verbesserungswürdig. Habe speziell nach dem geklammerten Ausdruck "(null oder leeres Array)" im Forum gesucht und nichts gefunden, also hier ein Verbesserungsvorschlag für die Meldungen. Die Einstellung "beliebig" wird durch das leer lassen des Feldes beim Speichern eingesetzt, aber "null" und "leeres Array" sind Worte der Programmierer für die Datentypen, die in den Feldern vorkommen können - diese sollten aber einem "normalen"
Kunden bei der Konfiguration einer Firewall-Regel nicht geläufig sein, auch wenn viele aus dem Umfeld kommen

1) Nennung von null und leeren Arrays als beliebige IPs

2) Die Source IPs / Netzwerke sind in der Tabelle mit "Quellen" gelistet und Destination IPs / Netzwerke mit "Ziele"

Hier ein Textvorschlag für die Validierungsmeldungen:
Dabei die Feldnamen mit aufgenommen, den Hinweis für beliebige IPs von (null oder leeres Array) auf ein leeres Feld bezogen, um die Verwendung von "*" auszuschliessen und den Hinweis auf die kommagetrennte Liste nach hinten gestellt, damit IP-Adressen und Netzwerke beeinander stehen dürfen

• Regel 1 - Ziele (Destination IPs / Netzwerke): sind ungültig. Gültige Konfigurationen sind beliebige IPs (leeres Feld "Ziele"), IPv4/IPv6-Adressen (z.B. 192.0.2.1 oder 2001:db8::), IPv4-Netzwerke / IPv6-Präfixe (z.B. 192.0.2.0/24 oder 2001:db8::/32) oder eine durch Kommas getrennte Liste.
• Regel 1 - Quellen (Source IPs / Netzwerke): sind ungültig. Gültige Konfigurationen sind beliebige IPs (leeres Feld "Quellen"), IPv4/IPv6-Adressen (z.B. 192.0.2.1 oder 2001:db8::), IPv4-Netzwerke / IPv6-Präfixe (z.B. 192.0.2.0/24 oder 2001:db8::/32) oder eine durch Kommas getrennte Liste.

Das sind die aktuellen Texte in SCP Version v2026.0624.165236 vom 26.06.2026:

Zitat

• Regel 1 - Destination IPs / Netzwerke: sind ungültig. Gültige Konfigurationen sind beliebige IPs (null oder leeres Array), IPv4/IPv6-Adressen (z.B. 192.0.2.1 oder 2001:db8::) oder eine durch Kommas getrennte Liste, oder IPv4-Netzwerk / IPv6-Präfix (z.B. 192.0.2.0/24 oder 2001:db8::/32)
• Regel 1 - Source IPs / Netzwerke: sind ungültig. Gültige Konfigurationen sind beliebige IPs (null oder leeres Array), IPv4/IPv6-Adressen (z.B. 192.0.2.1 oder 2001:db8::) oder eine durch Kommas getrennte Liste, oder IPv4-Netzwerk / IPv6-Präfix (z.B. 192.0.2.0/24 oder 2001:db8::/32)