Hilfestellung zu Managed Sieve: Filterregeln ohne Effekt

    Hallo,

    Ich wollte eigentlich ein Set an Filterregeln erstellen, um Emails in Folder zu sortieren. Ich leite aus verschiedenen Richtungen Mails an meine zentrale Mailbox weiter. Meine bisherigen Filterregeln haben bei meinem bisherigen Provider auch gut funktioniert. Leider funktionieren sie nicht in im aktuellen Webhosting. Daher habe ich zum Testen eine einfache Regel erstellt:

    Ich sende von außen eine Mail an meine Domain: pleasecatchme@...
    Diese kommt in der Inbox an. Soweit so gut.

    Ich erstelle einen Filter, der auf an bzw. to anspringen und die Mail in den Unterordner 'catchall' verschieben soll. Im Skript sieht das dann wie folgt aus:

    Code
    require ["fileinto"];
# rule:[simple Test]
if header :contains "to" "pleasecatchme"
{
   fileinto "INBOX/catchall";
   stop;
}

    Der Envelope einer entsprechenden Testmail passt auch dazu:

    Code
    Subject: testmail
To: pleasecatchme@<zensiert>.de


    Leider kommt jede weitere Testmail zu diesem Muster nach wie vor in der Inbox an. Der Filter ist aktiv - zumindest laut Roundcube - aber leider ohne Effekt.
    Weiß jemand, wie ich die Effektivität der Filter testen bzw. debuggen kann?
    Kann es sein, dass Mail-Filter auf globaler Ebene inaktiv sind?

    Beste Grüße
    Robert