Bei der Erstinstallation fehlen Public Keys. Nicht weiter wild, aber doch irgendwo unschoen 
ZitatAlles anzeigenmy_vserver:~# aptitude update
Hole:1 http://download.hetzner.de etch Release.gpg [1032B]
Treffer http://download.hetzner.de etch Release
Feh http://download.hetzner.de etch Release
Hole:2 http://security.debian.org etch/updates Release.gpg [835B]
Hole:3 http://download.hetzner.de etch Release [67,8kB]
Treffer http://security.debian.org etch/updates Release
Feh http://security.debian.org etch/updates Release
Hole:4 http://debian.syscp.de etch/ Release.gpg [197B]
Hole:5 http://security.debian.org etch/updates Release [37,6kB]
Treffer http://debian.syscp.de etch/ Release
Feh http://debian.syscp.de etch/ Release
Ign http://download.hetzner.de etch Release
Hole:6 http://debian.syscp.de etch/ Release [522B]
Ign http://debian.syscp.de etch/ Release
Ign http://download.hetzner.de etch/main Packages/DiffIndex
Ign http://debian.syscp.de etch/ Packages/DiffIndex
Ign http://download.hetzner.de etch/non-free Packages/DiffIndex
Treffer http://debian.syscp.de etch/ Packages
Ign http://download.hetzner.de etch/contrib Packages/DiffIndex
Treffer http://download.hetzner.de etch/main Packages
Ign http://security.debian.org etch/updates Release
Treffer http://download.hetzner.de etch/non-free Packages
Treffer http://download.hetzner.de etch/contrib Packages
Ign http://security.debian.org etch/updates/main Packages/DiffIndex
Ign http://security.debian.org etch/updates/contrib Packages/DiffIndex
Ign http://security.debian.org etch/updates/non-free Packages/DiffIndex
Ign http://security.debian.org etch/updates/main Sources/DiffIndex
Ign http://security.debian.org etch/updates/contrib Sources/DiffIndex
Ign http://security.debian.org etch/updates/non-free Sources/DiffIndex
Treffer http://security.debian.org etch/updates/main Packages
Treffer http://security.debian.org etch/updates/contrib Packages
Treffer http://security.debian.org etch/updates/non-free Packages
Treffer http://security.debian.org etch/updates/main Sources
Treffer http://security.debian.org etch/updates/contrib Sources
Treffer http://security.debian.org etch/updates/non-free Sources
108kB wurden in 0s heruntergeladen (1075kB/s)
Paketlisten werden gelesen... Fertig
W: GPG error: http://download.hetzner.de etch Release: Die folgenden Signaturen konnten nicht �berpr�ft werden, weil ihr �ffentlicher Schl�ssel nicht verf�gbar ist: NO_PUBKEY 9AA38DCD55BE302B
W: GPG error: http://debian.syscp.de etch/ Release: Die folgenden Signaturen konnten nicht �berpr�ft werden, weil ihr �ffentlicher Schl�ssel nicht verf�gbar ist: NO_PUBKEY EB8BDC4195A7D80C
W: GPG error: http://security.debian.org etch/updates Release: Die folgenden Signaturen konnten nicht �berpr�ft werden, weil ihr �ffentlicher Schl�ssel nicht verf�gbar ist: NO_PUBKEY 9AA38DCD55BE302B
W: Probieren Sie �apt-get update�, um diese Probleme zu korrigieren.
