Nutzer mit 20 verschiedenen Mailaccounts und womöglich auch noch auf 10+ Geräten sind vermutlich aber auch nicht die größte Zielgruppe Netcups. ![]()
Dazu bieten gute Mailclients ja i.d.R. Exportfunktionen. K9 z.B., allerdings ohne das Passwort mit zu übernehmen. Grenzt den Aufwand dennoch auf ein Minimum ein.
Außerdem: Rainloop und Roundcube sind responsive. Müssten hierfür aber schlicht selbst gehosted werden.
Edit: aber ja, Netcup könnte die vorgegebene Roundcube-Installation bei Gelegenheit gern mal anpassen, schaden tut's auf keinen Fall.
Bis dahin kann man aber problemlos auf Alternativen zurückgreifen.