Hier auch kein Super Sonderzeichen zu sehen, welches die Speicherung in die Tabelle unterbrechen sollte.
Womit schaust Du Dir das an? Ich denke da nämlich an unsichtbare (Unicode) Steuerzeichen. Die zeigt nicht jeder Editor an. Manche auch nur, wenn man sie explizit so konfiguriert. Zur Sicherheit den ganzen String mal unverändert 1:1 mit PHP in einer Datei abspeichern, dann mit einem Hex-Editor öffnen und zur Problemstelle scrollen.