Wenn Du wirklich unabhängig sein willst auch bezüglich WHOIS, würde ich die Domain eventuell bei einem reinen Domainanbieter registrieren. Dann kannst Du jederzeit beliebig hin und her ändern was und wie Du willst.
Bei netcup kannst Du solche Domains dann trotzdem als externe Domain einbinden: https://www.netcup-wiki.de/wiki/Produkte_…Onyx_Webhosting
Eine bestimmte Anzahl an externen Domains ist bei den Webhosting Tarifen normalerweise kostenlos enthalten, für weitere müsste man eine einmalige Gebühr zahlen. Diese wird im CCP aber selbstverständlich vorher angezeigt.