Nenene, ich beziehe Holgers ominös schon auf:
hatten wir lange in der Arbeit diskutiert, wir mussten 2 Abtlg.en fusionieren und dachten dabei an sowas wie abt-ort1+ort2@domain
und hatten das genau wegen der doch ominösen '+' Geschichte verworfen und kamen zum Schluß abt-ort1-ort2@domain als E-mailadresse zu vergeben;
was macht es denn für einen unterschied, wenn auch die + adresse vom firmeneigenen mailserver unterstützt wird?!
mir ging's aber darum, das falsche werkzeug auf ein problem zu werfen, laaange diskutieren und dann das werkzeug als »ominös« zu diskreditieren!
die handhabung vom netcup-support halte ich IMHO ebenfalls für korrekt, weil subaddressing von aussen nicht ersichtlich ist.