Das kann ich kaum glauben. Netcup nutzt als Default IP immer das zugewiesene Prefix mit der EUI-64 Host-ID des Netzwerk-Interfaces. Im SCP steht ja auch nicht - wie du oben schreibst - die Adresse, sondern nur das Prefix. Die Adressen, die dort auftauchen, hast du selber mal für RDNS eingetragen, damit hat netcup nichts zu tun.
Ja, sollte, wenn alles richtig läuft. Im Moment sind wir ja noch dabei, einzugrenzen, was eigentlich schiefgeht. Und netcup nutzt die ursprüngliche Server-Adresse mit EUI-64 Host-ID ja für einige Dienste, z.B. als Routing-Ziel für zusätzliche Subnetze. Vielleicht geht was im NDP schief oder so, wer weiß?
Der Gateway fe80::1 hat aber ja nix mit den gerouteten Netzen zu tun und würde von der LinkLocal aus gepingt. Und wie sich nun gezeigt hat, hatte es nichts mit seiner Config zu tun.