Das sollte damit zusammen hängen, dass in der inittab kein getty für die Konsole läuft. Die Frage ist nur, wie man an das fehlende Device kommt, um den Eintrag selbst zu machen.
Edit: oder hat arch systemd? Dann müsste man den entsprechenden Service starten.
Hat systemd - nen getty läuft auch