Nach nochmaligem Lesen des Threads ist mir einfach aufgefallen, dass die funktionierende Lösung ja bereits besprochen ist: Sowohl IPv4 als auch IPv6 statisch zu konfigurieren. So hab ich es und es funktioniert.
Meine nichtfunktionierende Config mit dynamischem IPv6 hätte andere nur irritiert und sie trägt nicht zur Lösung bei.
Grüße
John