Ja, testweise habe ich es (nicht jetztaber vor einiger Zeit) einmal eine meine Uni-Mail weitergeleitet. Das hat auch nicht funktioniert. Kann ich jetzt aber theoretisch auch noch einmal probieren.
Edit: Tatsächlich hat es nun dort funktioniert. Darauf hätte ich natürlich auch selber kommen können, danke für den Tipp! Das ist aber ja trotzdem wirklich unpraktisch, dass ich es nicht zu meiner Haupt-mailadresse weiterleiten kann.