Wenn du den Server wirklich richtig lizensieren willst müsstest du zu einem Hoster gehen der Windows vServer direkt mit Lizenz anbietet. Bei netcup ist das -legale- lizensieren eines Windows vServer höchstwahrscheinlich nicht möglich.
Wenn dir das egal ist kannst du wahrscheinlich auch die angebotene Lizenz verwenden, wirklich legal ist das dann halt nicht.
Oder aber (ich werde nicht müde) du überdenkst ob du das was du auf dem Windows Server hast nicht auch mit Linux realisieren kannst. Ist sicherer und braucht keine Lizenz.