Ich hatte auch das Community Tutorial getestet ohne Erfolg. Allerdings haben mich die Ergänzungen hier im Forum an die gleiche Stelle wie Cachorro geführt. Ich konnte dann einen Workflow erstellen, aber nicht testen (no server connection).
Heute habe ich, nachdem ich probiert habe in GitHub ein Issue zu öffnen (leider ging das nicht auf dem Repository), gesehen, dass es ein Community Tutorial zum Betrieb von Node.js gibt. Dort wird in den NGINX & Apache Einstellungen der Haken bei Proxymodus entfernt. Danach lief bei mir bis jetzt alles reibungslos, ich kann den Workflow auf jeden Fall testen und er zieht bspw. den RSS-Feed den ich als Trigger drin habe.
Ich hoffe das war jetzt die Lösung 