Habe es per Hotspot mit dem mobilen Netz ausprobiert und da funktioniert es. Scheint mit meinem Router/Provider was nicht zu stimmen.
Eventuell DNS-Cache? Oder ein IPv4/IPv6 Problem, dass DNS oder der Webserver unterschiedlich konfiguriert sind? (Stichwort A/AAAA Records.)
Die Adresse in der Browserzeile wäre toll, das war eigentlich die Idee für die zwei zusätzlichen Domains.
Laufen die Zieladressen im gleichen Webspace oder woanders? Das macht nämlich einen gravierenden Unterschied, ob bzw. wie das möglich ist.