Mio In den alten Einrichtungsmails von Confixx stand das normalerweise so drinnen:
Zitat
Die Zugangsdaten zu Ihrem Webaccount lauten wie folgt:
URL Ihrer Administrationsoberfläche (Confixx): https://xxxxx.netcup.net
[…]
EMAIL-SERVERDATEN:
POP3/SMTP/IMAP-Server: xxxxx.netcup.net
Nutzername: Bitte Confixx entnehmen, Name des Postfachs
Passwort: Bitte Confixx entnehmen, individuell pro Postfach
Alles anzeigen
Der Servername ist also identisch zu dem, mit dem Du Confixx im Browser öffnest. 
Als Port würde ich 143 für IMAP oder 110 für POP3 versuchen, jeweils mit STARTTLS.
Hier gibt es sogar eine alte Anleitung mit Screenshots: Mac OS X Mail
Siehe auch: Confixx Handbuch für Kunden
PS: Und beim nächsten Mal wäre es sinnvoller, wenn Du gleich ein neues Thema eröffnest. Dafür gibt es in jedem Subforum rechts oben die Schaltfläche Neues Thema. Sich an fremde Themen anhängen (Thread-Hijacking), mit einem Anliegen, das nicht dazu passt, ist nicht die feine englische Art. Dann kommt es auch zu keinen Missverständnissen, worum es überhaupt geht. Das nur als Hinweis am Rande, nichts für ungut.