It works! Danke an alle für die schnelle Hilfe! 
Ich vermute du meinst diese Aussage von mir:
Das war mal der Fall. Mittlerweile geht das aber beim Typ „Weiterleitung“ auch ein Letsencrypt-Zertifikat auszustellen.
Super, habs jetzt mit der Weiterleitung und Zertifikat gemacht, danke.
Das die Domain stehen bleibt geht aber nach wie vor nur über eine eigene Roundcube Instanz, oder?
Alles anzeigenNicht alles glauben, was im Netcup-Forum steht. Du kannst eine Subdomain mit und ohne www davor als Weiterleitung einrichten und per kostenlosem automatisch erneuerbaren Letsencrypt-Zertifikat für die Subdomain absichern, ohne eine einzige Textdatei anzufassen. Diverse Schritte hängen aber voneinander ab, also musst du ein paar mal warten, bis der Schritt davor funktioniert hat.
Zuerst legst du die Subdomain an. Das geht leider nicht direkt als Weiterleitung, also mit Verzeichnis.
Wenn du keinen Wildcard-DNS-Eintrag hast, der die Subdomain erfasst, dann leg Einträge für die Subdomain mit und ohne www davor an (du bekommst eine Fehlermeldung eingeblendet, wenn die DNS-Einstellungen für die Subdomain nicht in Ordnung sind).
Dann stellst du den Hostingtyp auf Weiterleitung.
Dann gehst du einen Kaffee trinken. Wenn du noch keine Netcup-Tasse hast, tut's auch jede andere.
Nach einer Pause, damit alle Einstellungen bis hier auch an allen Stellen angekommen sind, lässt du dir ein Letsencrypt-Zertifikat für deine Subdomain ausstellen. Das dauert dann auch noch ein paar Augenblicke, bis der Server es ausliefert, und dann sollte alles ohne Warnungen funktionieren.
So, ich habe jetzt nochmal ein Reset probiert. Subdomain gelöscht, DNS Einstellungen auf Standard zurückgesetzt, File Verzeichnis für Subdomain gelöscht.
Jetzt neustart:
- Subdomain webmail.meinedomain.de angelegt
Wie genau müssen die DNS Einträge jetzt aussehen? Der
"webmail A <IP>" kann bleiben und zusätzlich kommt "http://www.webmail A <IP>" dazu, richtig?
Ein großes Danke an alle Helfenden hier, freut mich sehr!
Du hast ja mittlerweile einiges getestet... bist du sicher, dass nicht noch irgendwas im (Browser-/Geräte)Cache hängt? Am besten dann im Private/Inkognito-Tab testen.
guter Punkt, aber ist das Ergebnis im Inkognito Modus das gleiche. Die Weiterleitung scheint überhaupt nicht zu greifen :-/
Ja, das geht viel einfacher: Subdomain anlegen, den Hostingtyp Weiterleitung einstellen, Zieldomain angeben und TLS-Zertifikate aktivieren.
Habe jetzt nochmal den Typ weiterleitung genommen
Weiterleiten an webmail01.netcup.net
Gehe ich auf "Vorschau", lande ich auf webmail01.netcup.net. Gehe ich auf "im Browser öffnen", lande ich auf webmail.meinedomain.de und bekommen den Fehler 
Ja, das geht viel einfacher: Subdomain anlegen, den Hostingtyp Weiterleitung einstellen, Zieldomain angeben und TLS-Zertifikate aktivieren.
Da steht doch aber im anderen Forumslink dass dann kein https unterstützt wird?
Vor welcher unsicheren Verbindung warnt denn dein Browser
http://webmail.meinedomain.de oder
https://webmail.meinedomain.de
Ist es im letzteren Fall ev. ein ungültiges SSL Zertifikat?
Nur webmail.meinedomain.de
Hallo Netcup Forum,
bitte euch um Hilfe, ich seh den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Bin blutiger Anfänger wie ihr gleich merken werdet 
Habe ein Webhosting Paket und will die webmail.domain.tld einfach weiterleiten auf https://webmail01.netcup.net/. Wäre schön wenn der Doman Name stehen bleibt, geht aber wohl nur mit einer eigenen Roundcube Instanz, das möchte ich nicht.
Im Forum gesucht und das hier gefunden, eigentlich ein perfekter Treffer sollte man meinen.
Also, Subdomain eingerichtet webmail.meinedomain.tld mit Dokumentenstamm /webmail.meinedomain/httpdocs
Im Filemanager ein Verzeichnis angelegt mit webmail.meinedomain.de, darin httpdocs und die .htaccess Datei mit dem Inhalt wie im oberen Link.
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*) https://webmail01.netcup.net/$1 [R=301,L]
</IfModule>Voller Hoffnung im Browser webmail.meinedomain.de eingegeben, aber ich werde nicht weitergeleitet und kriege die Warnung "Vorischt ungesicherte Verbindung".
Übersehe ich irgendwas? 
Spasseshalber hab ich mal den Typ "Weiterleitung" genommen, aber nicht mal ändert sich irgendwas?!
Help! 
Grüße
Tobias