als Mail-Client möchte ich Thunderbird verwenden.
Welchen Client du nimmst ist irrelevant, wichtig ist welche serverseitige Software du einsetzt.
Auch kommt es bei sowas doch eig. auch darauf an, das es Aktuell ist, oder ist ein Beitrag aus 2011 / 2000 genauso zu gebrauchen (bezweifle ich).
Zu bevorzugen wäre natürlich ein neuerer Artikel. Zumindest seit 2000 dürfte sich hier und da was geändert haben. Ich bin mir ziemlich sicher dass es gute Anleitungen auf für deine Distribution im Netz gibt, das 2000 Tutorials für Debian Squeeze geschrieben wurden ist allerdings unwahrscheinlich