Dann hängt das irgendwo. Entweder Support oder manuell nochmal auf die Netcup-Nameserver und dann wieder auf die von Cloudflare. Sollte eigentlich nach einer Stunde bei der Denic ankommen.
Danke für den Hinweis! Hat sich offensichtlich um einen Fehler der Automation aus dem CCP heraus gehandelt: Der Support hat ihn heute behoben und die Veröffentlichung der Nameserver angestoßen. (Denn auch mein Versuch, nochmals hin und her zu stellen, war erfolglos geblieben.)