Bin neu hier, daher kenne ich mich mit netcup nicht so gut aus. Meinst du, dass deine Emailadresse für Spammails missbraucht wurde? Grundsätzlich kann man dagegen nix machen. Sowohl bei Mails als auch bei Briefpost ist der Absender frei wählbar.
Allerdings kannst du, und solltest du auch um nicht im Spamordner beim Gegenüber zu landen, nicht nur spf konfigurieren, sondern auch dkim und dmarc. Für spf und dmarc muss man je einen Eintrag im DNS veröffentlichen. Da sollte netcup eigentlich eine Automatik haben. Und die Signierung per dkim macht netcup meines Wissens ohnehin automatisch. Oder hast du gar kein Webhostingpaket sondern einen Server? Bei meinem Webhostingpaket wird der spf-Eintrag vorgeschlagen, allerdings verwende ich eine externe Domain.