Spät melde ich mich mit dem gleichen Problem - es hat an Aktualität leider nichts verloren. Kompliziert leider alles. Aber mei - dafür billig.
Hauptadresse mit Hostingpaket: kontakt@meine-domain.tld
Schritt 1: Domains dem Hostingpaket hinzufügen. Nur dann klappt das mit den Emails und 301er-Weiterleitung auf die Domain.
Musste für jede "Domainvariation" ein eigenes Postfach anlegen und dann umleiten:
Adresse 1: kontakt@meinedomain.tld => CatchAll und leitet auf Hauptadresse
Adresse 2: ...
