Also vorab: Vielen Dank schon mal für die Hilfe, weiß ich echt zu schätzen!
Die alte Struktur ist so
https://hyperion-project.org/threads/howto-test-hyperion-ng-pull-requests-on-raspbian-hyperbian-osmc-libreelec.10768
Davon brauche ich nur die Zahlen nach dem Punkt, in dem Fall 10768
Diese müsste dann am Ende der neuen URL angefügt werden:
https://hyperion-project.org/forum/index.php?thread/
So das ich am Ende
https://hyperion-project.org/forum/index.php?thread/10768
habe.
wenn man auf hyperion-project.org/ geht, habe ich es in foren-software eingestellt das es auf hyperion-project.org/forum kommt (ohne /forum (dies passiert ohne .htaccess)
Bzgl des ^/ ich habe es auch ohne probiert: die folgenden habe ich getestet..(immer nach und nach)
RedirectMatch 301 /threads/(.*)+(\.) /forum/index.php?thread/$1
RedirectMatch 301 /threads/(.*)+(\.)([0-9]*$) /forum/index.php?thread/$3
RewriteRule /threads/(.*)+(\.)([0-9]*$)$ /forum/index.php?thread/$3 [L,QSA,R=301]
Ich habe die .htaccess auch einmal im root-Ordner / und im /forum/ Ordner probiert, habe auch extra einen /threads/ Ordner angelegt mit der .htaccess...alles immer ohne Erfolg, ich lande immer auf https://hyperion-project.org/forum/index.php?thread/ (Seite nicht gefunden)
Ich hoffe ich habe genug Infos geliefert. Danke