Vielen Dank für die vielen Antworten!
Das nicht jeder den Mailserver benutzen darf ist mir schon klar. Aber wenn ich das richtig sehe hat man einen Nachteil dadurch, dass die Domain auch bei netcup gehostet wird, oder? Wenn die Domain bei einem anderen Provider wäre, könnte ich diese als externe Domain zuordnen und die MX Records setzen und es würde funktionieren. Wenn sie bei netcup ist, kann ich es nur, wenn ich die Domain dem Tarif zuordnen. Dann müsste ich aber künftig für jede neue Zuordnung eine Bearbeitungsgebühr bezahlen.
Dummerweise hat sich die Laufzeit gerade erst verlängert, sonst hätte ich den Umzug der Domain in Betracht gezogen. Aber unterm Strich scheint mein Vorhaben nicht zu gehen, daher muss ich netcup auch nicht mit der Buchung eines Tarifs beschäftigen