Leider darf ich meinen eigenen Beitrag nicht editieren, daher Doppelpost. (Vielleicht kann ein Moderator ja beide Beiträge zusammenfassen).
Die Lösung war dann doch einfacher als gedacht ...
Einen weiteren SSH-Key (ssh-rsa) anzulegen ist ja nun kein Hexenweg, aber man muss dann auch beide (oder mehr) verwendeten Keys in der .ssh/config Datei hinterlegen. Die Datei anlegen falls noch nicht vorhanden.
Legt man nun den Webhook korrekt an wird noch immer nur der erste SSH-Key abgebildet, aber in Wahrheit wird der zweite genommen. Ergo: Anzeigefehler.