Ich freue mich, dass hier so viele Beiträge auf meine Frage eingegangen sind. Danke dafür! Schön auch zu hören, dass ich nicht der einzige mit dem Problem bin.
Bisher lebe ich mit den langen Ladezeiten, in erster Linie in Ermangelung an Zeit mich darum zu kümmern. Mittelfristig muss ich das aber irgendwie beheben.
Da meine Shop-Einnahmen monatlich bisher nur im 2-3-stelligen Bereich liegen, wollte ich dafür eigentlich keinen vServer mieten. Ich habe den eigenen Shop gerade deshalb aufgesetzt, um Verkaufsgebühren auf Drittplattformen zu sparen. Wenn die Kosten jetzt an anderer Stelle wieder auf mich zukommen, habe ich nichts gewonnen. Zumal ein eigener vServer ja auch noch viel mehr Arbeit (Updates, Security) verursacht.
Möglicherweise bin ich das ganze Shop-Thema also zu blauäugig angegangen. Mir war nicht klar, dass ein Shop auf einem Shared Webhosting derlei Performance-Nachteile hat.
Aber um das trotzdem nochmal kurz durchzudenken: Was wäre denn eure konkrete Empfehlung für einen PrestaShop mit nur wenig Traffic im Monat? Reicht da der günstigste Tarif (VPS 200 G8) mit 1 Core und 2 GB RAM? Die Caching-Probleme wären damit gegenüber dem Shared Hosting ja zumindest weg, oder? Und wie hoch ist eurer Erfahrung nach der Wartungsaufwand mit einem vServer?