Okey das erklärt einiges. Ich vermute der Server war damals einfach ein Windows Server. Standardmäßig wird bei Netcup Linux installiert. Da funktioniert RDP nicht.
Wenn du quasi Windows Server darauf laufen haben willst, musst du es selber installieren und Lizenzieren. Darum kümmert sich Netcup nicht. Das hat mit Windows 10 im übrigen nichts zu tun. Windows 10 bietet nur die Software an (RDP) welche du mit der Verbindung zum Server nutzt. In Wahrheit überträgt dir der RDP nichts anderes als das Bild des Servers und überträgt deine Eingaben an den Server zurück (vereinfacht). Du hast also Windows Server nicht auf deinen Rechner sondern du siehst nur das Bild des Servers.
Das ist leider alles schon im Grundsatz falsch. In dieser Variante kann das nicht funktionieren. Bei Netcup muss du dich darum komplett selber kümmern. Mir ist bekannt, das andere Anbieter Windows Server anbieten. Dafür nehmen die aber auch Lizenzgebühren.
Was du machen müsstest:
Bei Netcup die Windows Server Image einlesen
Windows Server installieren und konfigurieren
Alle Einstellungen vornehmen und Server absichern
Software installieren
Ports Freigeben
Wichtig!
In deinem eigenen Interesse ist es absolut notwendig, dass der Server möglichst gut abgesichert wird. Das ist schon so super wichtig, wenn du darauf aber noch ein Trading System laufen lassen willst, ist das noch gleich viel wichtiger. Immerhin erlangt ein Angreifer im schlimmsten Fall nicht nur Kontrolle über dien System sondern auch über dein Vermögen.
Verstehe mich da bitte jetzt nicht falsch. Aber angesichts der Kenntnisse kann ich dir eigentlich nur Empfehlen ein solches System lokal aufzusetzen und zu testen (Da gibt es mit VPN auch Lösungen). Also z.B. mit Virtual Box zuhause installieren und damit vertraut werden. Erst wenn du das alles gut kannst, kann man über einen Server direkt im Internet nachdenken.
Oder aber man gibt die Arbeit an Profis ab, bezahlt dafür dann aber auch mehr.
Viele Grüße
Roknix