Sorry, dass ich etwas schmunzeln muss!
Host Europe und Netcup?
Hmmm, das kann ich Dir nicht beantworten, vermutlich wird es Dir keiner beantworten können. Wir würden Äpfel mit Birnen vergleichen.
Die Administration des Servers liegt in Deinen Händen. Das hängt nicht von HE oder Netcup ab. Das bedeutet auch, dass Du für die administrativen Vorraussetzungen selber sorgen musst. HE und NetCup stellen nur die Hardware zur Verfügung. Ergo hängt es von Deinem Wissen und Deiner Affinität zur Administration ab. Man kann einen Server auch dermassen schlecht verwalten, dass nicht mal eine reine HTML-Seite vernünftig ausgeliefert wird.
Es wird also darauf hinauslaufen, wo Du Dich am wohlsten fühlst. Hier wird einem jedenfalls immer geholfen, zumindest habe ich bisher noch nicht erlebt, dass ein geschildertes Problem, von der Community, nicht gelöst wurde. Supportprobleme hatte ich bisher auch noch nie. Ok, ich bin auch der Herr meiner Server, da geht es meist um technische und vertragliche Fragen und nicht um Fragen der Administration.
Wenn Du Dich für Netcup entscheidest, sag Bescheid, ich habe einen Gutschein für Dich. 