Moin
Ich vermute es hat etwas mit systemctl mask systemd-journald.service zu tun. Aus dem chroot lasst sich das nicht wieder rückgängig machen, das System ist kaputt.
Einfach den Symlink löschen, den Dir systemctl genannt hat. (vermutlich: /etc/systemd/system/systemd-journald.service)
Wer denkt sich nur eine solche .....ße aus. Noch nicht mal ein vernünftiges logging hat man mehr mit diesem tollen systemd.
Wie auch, wenn du das Logging abschaltest?
Mordor