Lösung:
ich weiß immern noch nicht was bei dem Backup&Restore von netcup (alle Objekte und Konfiguration) geschieht, aber ein weiß ich:
Das ist nicht 100% konsitent - ich werde das nicht mehr nutzen
Im Ergebnis tauchten nach dem komplett Backup&Restore a(alle Objekte&Konfiguraionen) alte Einträge in der Wordpress-Datenbank auf.
An mehreren Stellen wurde auf die alte Domain "ol-rv.de" verwiesen wo inzwischen "orvo.de" stand.
Die (dreckige) Lösung bei mir: Mit dem Plugin "Serach & Replace" alles "ol-rv.de" gegen "orvo.de" ersetzen. Jetzt läuft es wieder.
Aber: Vorsicht mit dem Plesk "Backup&Restore!"
ich glaube ja, dass der irgendwelchen alten Einträge aus dem Wordpress-Toolkit wiederfindet und einbaut. Oder sont was tut, das ich nicht begreife.
ich werde in Zukunft mit der Hand sichern...