Quote from killerbees19;8557
Wenn du mit einer bestimmten Konfigurationsoption nicht klarkommst, schreib mal welche, dann kann man dir auch helfen 
MfG Christian
Wenn ich denn wüste wo es hängt, würd ich das ja ändern 
Ok, dann mal von Anfang:
Etch 32 Bit, SysCP (aktuell), roundcube aktuell.
Ich habe in Roundcube diverse Plugins aktiviert, darunter auch das "password". Im Roundcube erscheint auch in den einstellungen die Option passwort ändern. Jedoch wird das neue nicht übernommen.
Ich bin mir nicht sicher ob das Plugin das Passwort in der richtigen Datenbank ändern will ....
Es gibt ja immerhin 2 relevante.
Nutzt du das "passwort" plugin ?