Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich denke die API hat auch Endpoints, um neue Domains zu bestellen. Diese wären dann kostenpflichtig, es handelt sich dabei nicht um das verwalten bisheriger Domains und deren Subdomains.
Ein anderer Grund dieser Warnung könnte sein, dass ein übermäßiges Updaten der Domain zu erhöhten Kosten für netcup führen kann. Das sollte aber bei einem Cron-Job mit zweimonatiger DNS Challenge pro Domain nicht der Fall sein.
Vielleicht kann aber nochmal jemand etwas dazu sagen, der mehr dazu weiß.
