Hmm, das Versenden über eine andere Domain geht in der Tat so... allerdings anders als gedacht?
Sobald man einen SMTP-Login aus dem Webhosting-Paket hat (z.B. name@mydomain.de), kann man (zumindest über Thunderbird) jeden beliebigen(!) Alias setzen (z.B. kaiser@china.com). Zum testen habe ich via Thunderbird an eine GMX-Adresse mal geschrieben ...auf die Domain china.com habe ich (natürlich!) keinen Zugriff
Ist das so gedacht?! Bei GMX landete die Testmail auch direkt im Spam-Folder - wahrscheinlich weil die Absender-Domain nicht zu dem E-Mail-Server passt?