Zum Profi: mein Raspi ist immer über die selbe interne ip 192.168.200.xx erreichbar. Und wenn ich doch von netcup die subdomain mit letsencrypt habe, dann benötige ich doch kein dyndns? Oder sehe ich das falsch?
Du würfelst hier ein paar Sachen durcheinander.
Wir sollten zunächst einmal klären, ob du überhaupt von außen (also vom Internet aus) auf deinen Raspi zugreifen möchtest. Oder ob du den noch aus deinem Netzwerk erreichen willst.
Sobald du in den DNS Settings (CCP -> Domains -> Lupe neben deiner Domain -> DNS) einen Eintrag machst, der auf deinen Raspi zeigt, hat dein Webhosting nichts mehr mit dieser Subdomain zu tun. Somit auch das letsencrypt Zertifikat nicht. Um das Zertifikat muss sich dein Raspi kümmern.