Ich denke, dass ein Hinweis auf die Risiken beim Betrieb eines Servers definitiv gemacht werden sollte, wenn es sich zeigt dass demjenigen offensichtlich das Grundwissen fehlt. Dass sich davon manche Leute angegriffen fühlen, wird sich kaum vermeiden lassen. Am besten sollten wir alle versuchen durchgehend sachlich zu bleiben. Sollte es persönliche Anfeindungen gegen jemanden geben, setze ich denjenigen einfach auf die Blockliste und gut ist.
Es stellt sich die Frage, ob es sinnvoll ist, demjenigen Schritt für Schritt zu erklären wie er seinen Server absichert, wenn offensichtlich ist, dass sich danach nicht um Sicherheitsupdates etc. gekümmert wird. Ob man dann lieber gar nicht helfen sollte, weiß ich nicht... ein halbwegs abgesicherter aber schlecht gewarteter Server ist aber im Zweifelsfall immerhin besser als ein gar nicht gesicherter + schlecht gewarteter Server...