Der Kostenaufwand für netcup ist praktisch gleich null, sie müssten ja einfach nur das Angebot als unwirksam ansehen, den Server wieder "zurücknehmen" und fertig.
(Und könnten bei der Gelegenheit auch gleich die durchgereichten Flags mit auf die Angebotsseiten schreiben, damit so ein Irrtum in Zukunft nicht mehr vorkommt.)
Es erschließt sich mir ferner warum ich als Kunde, der einem Irrtum unterlag, dann sagen sollte "Oh, wenn netcup jetzt einen Anwalt drüber gucken lässt, wird das für die aber teuer. Dann zahl ich eben meinen unnutzbaren Server für 12 Monate." 