Guten Morgen,
diese Einstellung hat auch primär nichts mit dem CCP zu tun.
Subdomains können in den DNS Einstellungen vorgenommen werden.
Auf dem Server dann über vHost Konfigurationen eingerichtet werden.
Mir scheint hier aber das gewisse Grundverständnis einer Serveradministration zu fehlen, daher bitte gut überlegen ob man die Verantwortung (auch rechtliche) eines fehlkonfigurierten und ev nicht abgesicherten Servers eingehen möchte.
Es gibt auch Webhostingpakete.