Du kannst Deine Map mit postmap testen, ob sie richtig arbeitet.
Du kannst Postfix nicht einfach eine MySQL-Map hin werfen, ohne weitere Aktionen. Suchst Du nach check_recipient_access?
Unabhängig davon ist Dein Query komplett falsch. Du hast nirgends einen Vergleich auf die Domain. Du brauchst etwas wie: `adresse` = '%d'
Keine Ahnung, ob dieser Artikel was taugt, aber der behandelt genau Dein Thema und sieht als Einführung vielversprechend aus: https://kitt.hodsden.org/blog/…ck_recipient_access_mysql
Für weitere Informationen empfehle ich die Postfix Dokumentation. Gerade solche Sachen sind dort extrem gut erklärt. Und nachher weiß man wenigstens, was, wo, wie und warum so arbeitet.