Ja sorry, du bist zu schnell - das hab ich dann auch gesehen. War zuvor davon ausgegangen das wäre die Non-Docker-Methode. Da ich aber keinen Grund sehe es nicht, wie von den Entwicklern vorgesehen, in Docker zu betreiben, war ich nachlässig und habe das überlesen.
die Antwort auf deine Frage wäre dann wohl: Installiere Docker auf dem System, dann ist es ein System auf dem es Docker gibt und du kannst der regulären Anleitung folgen.
eider war der packet maintainer schon ein paar Jahre nicht mehr aktiv…
Das Argument zieht in dem Beispiel ja nicht, wenn der Maintainer derjenige ist der die Software als solche vorantreibt. Denn dann hast du so oder so keine Updates mehr, egal ob Docker oder "nativ", falls die Entwicklung eingestellt wird.