Der Shelly 2,5 ist für Rolläden gemacht und kann nicht Potenzialfrei gemacht werden, da er über dem Motorstrom die Endschalter simuliert.
Du musst einfach 2 mal Shelly 1 nehmen und hast alles, was du willst. Ist dann Wlan gesteuert und geht auch mit 12V.
Evtl solltest du Tasmota auf die Shellys machen.
https://www.berrybase.de/neu/shelly-1-wlan-schalter-2er-set
Mit 20€ bist du dabei.