SMTP, exim4, EHLO im falschen Format und ausfallende Haare

Nabend Leute!

Ich bin frisch im Forum, heiße Wilhelm und hab einen kleinen vserver bei Netcup!

Bin kein Experte was Mailserver angeht und hab ein kleines Problem:
Ich habe Exim4 als SMTP Server eingerichtet, funktioniert auch alles.

Ein Gerät welches SMTP von dem Server nutzen soll macht allerdings eine Dummheit, es sendet zu anfang "EHLO [faert.de]" statt dem üblichen "EHLO faert.de".
Das führt dazu das der Server jammert:
rejected EHLO from dip.t-dialin.net [123.123.123.123]: syntactically invalid argument(s): [faert.de]

Wie kann ich exim dazu überreden beide EHLO's zu akzeptieren "faert.de" und "[faert.de]"?

Google konnte mir nicht so recht weiterhelfen...

Vielen Dank für eure Hilfe!

Womit das letzendlich realisiert wird ist mir eigentlich egal, hauptsache es funktioniert und es ist sicher.

Mit helo_allow_chars hab ich auch schon rumprobiert, hat aber nicht zum gewünschten Erfolg geführt.

Wäre das denn in Postfix ohne weiteres möglich oder akzeptiert der sogar ein helo in der Form?

Ich hab jetzt keine Lust n Tag damit zu verbringen Postfix sicher und ordentlich einzurichten um dann vor dem selben Problem zu stehen.

Danke, dann weiß ich ja was ich morgen (heute) zu tun hab